Grundgütiger, geneigte Lesende!
Fragt mich bitte nicht, warum ich nach dem ersten Teil der „Perfectly Imperfect“-Serie von Neva Altaj mit dem Titel „Painted Scars – Der Pakhan“ nicht weiter gelesen habe! Holla aber auch.
Das habe ich jetzt definitiv nachgeholt! Nicht nur, dass ich „Painted Scars – Der Pakhan“ ein weiteres Mal gelesen habe, nein! Inzwischen stecke ich im 2. Teil mit dem Titel „Broken Whispers – Das Monster“ und bin voll drinnen — mitten in der Bratva. Wenn der zweite Teil so weiter geht, werde ich unweigerlich zum dritten Teil greifen etc. pp. usw. Doch hier mein momentanes Schätzchen …
Mikhail Zwischen der italienischen und der russischen Mafia herrscht Krieg. Ein brutaler Krieg. Beide Seiten sind rücksichtslos, unbarmherzig und unversöhnlich. Doch dann sollen unsere Welten wieder vereint werden: mit einer arrangierten Ehe. Die schönste Frau der italienischen Mafia und das am meisten gefürchtete Monster der Bratva. Ich liebe sie schon lange, aus sicherer Distanz, jetzt kann ich sie endlich haben. Aber wenn sie feststellt, was ich wirklich bin, wird sie nicht vor mir davonlaufen? Bianca Alles. Ich würde einfach alles für meine Schwester tun. Sogar in die Bratva einheiraten, nur um sie zu schützen. Ich hatte ein bösartiges, kaltherziges Ungeheuer erwartet, doch ich wurde überrascht. Dieser furchteinflößende Mann mit der Augenklappe und den Narben scheint alles zu sein, was ich mir je gewünscht habe. Nun liegt es an mir, seine Mauern einzureißen und die Barrieren zwischen uns zu zerstören. Mit nichts weiter als meinem gebrochenen Flüstern. (Cover und Klappentext Quelle: Herausgeber VAJONA)
Was soll ich sagen, Mikhail ist ein tortured hero! Vernarbt und um ein … ähm, das darf ich jetzt nicht sagen, sonst verderbe ich Euch noch die Neugierde! *mit den wimpern klimpert*
Ich mag wirklich sehr, wie die Autorin schreibt, bzw. wie die Bücher ins Deutsche übersetzt wurden und ihre Protagonisten erst! Ui-ui-ui. Sorry, wenn ich altmodisch klinge, doch Männer, die total harte Hunde sind, aber für ihre Frauen durchs Feuer gehen, sind einfach nur …. wahhhhh, das ist sooo schööön. *seufzt entzückt und trocknet sich die schniefnase*
Auch jetzt heißt es: Vor dem Buch ist während des Buchs ist nach dem Buch.
In diesem Sinne,
Ka